Los Angeles, California
Saludos de Randy Jurado Ertll – desde Estados Unidos – hello from the land of milk, honey, y pisto – La USA
‘Desde el Departamento 15’ es un nuevo esfuerzo para poder comunicarnos con nuestros compatriotas atravez del mundo y en especial en Estados Unidos y El Salvador. Linea directa.
Tengo mi otro blog atravez de La Prensa Grafica que ha estado activo desde mucho tiempo. Ese blog continuara en espanol y este sera en ENGLISH.
Para los Salvadoran Americans!!!
It is time for us to start talking directly to the new generation of Salvadoran Americans, SalvaMex, SalvaGuates, SalvaNicas, SalvaHondurenos, SalvaArmenians, SalvaIndians, and our brothers and sisters who have been forced to migrate to Canada, Mexico, Costa Rica, Italy, England, Australia, and many other countries – including now Iceland. The situation is so terrible in El Pulgarcito that our gente are moving to Iceland and Australia. Just like the massive migration that took place during 1980 to 1992 El Salvador Civil War.
Now, we need to connect with each – in a universal languages such as Spanish and English. We are bilingual and trilingual now. Therefore, La Prensa Grafica has now opened another window for our imagination and for us to communicate – to talk to each other – to chambriar. To talk about silly things and life and death, hella serious issues.
I will interview and upload profiles/biographies of various Salvadoran Americans. So that we can know who they are, what their struggles are, their achievements, and most of all – an opportunity to expose injustices and all the bullshit that Guanacos have to endure in the United States and throughout the world.
We need to start telling our stories of triumphs and struggles!!! For reals.
Therefore, as the song from Air Supply says “here I am – the one that you love…” you know the rest of the lyrics.