Categorías
General

EE.UU. DEBE DE AYUDAR A LA ESTABILIDAD DE CENTROAMÉRICA

EE.UU. DEBE DE AYUDAR A LA ESTABILIDAD DE CENTROAMÉRICA

Por Randy Jurado Ertll

A 22 años de haber terminado la sangrienta guerra civil de El Salvador, el país centroamericano todavía no es un país donde su población pueda vivir con seguridad.

Hoy en día la violencia no sólo gira alrededor de los políticos sino también entre las pandillas, así que de la misma manera en que EE.UU. contribuyó en la guerra salvadoreña, de esa misma forma debe de hacer algo para detener la violencia que se vive actualmente.

Recordemos que en los años 80’s los países centroamericanos fueron un punto estratégico donde el presidente Ronald Reagan utilizó propaganda del triunfo del comunismo para justificar sus acciones y armar a los Escuadrones de la Muerte y respaldar a la derecha del país.

La guerra civil contra los rebeldes izquierdistas cobró más de 80 mil vidas, pero muchas de las personas que fueron asesinadas era gente civil que no apoyaba ni a los soldados ni a la guerrilla.

Lo peor, es que Estados Unidos sigue siendo la fuente de inestabilidad de Guatemala, Honduras y El Salvador. Por un lado, la deportación de miles de reclusos que habían sido encarcelados por motivos pandilleriles, pero debido a la falta de capacidad de los gobiernos para mantener a los presos en la cárcel, éstos ahora deambulan en las calles salvadoreñas.

La violencia es tal que miles de niños y mujeres han tenido que migrar a Estados Unidos, arriesgando la vida al no tener seguridad y la estabilidad necesaria para poder vivir.

Por otro lado, la demanda de las drogas en la Unión Americana ayuda a alimentar y expandir las pandillas y la violencia en los tres países.

Una de las formas como se puede ayudar es que Estados Unidos apoye a combatir la pobreza, creando puestos de trabajo, esfuerzos que eliminarían un poco la presión que obliga a miles de guatemaltecos, salvadoreños y hondureños a buscar ‘el sueño americano’.

Otra solución es legalizar las drogas en Estados Unidos para eliminar el elemento criminal y la violencia del narcotráfico.

Dana Rohrabacher, congresista de California, ha anunciado su apoyo a la legalización de la mariguana en Estados Unidos, lo cual es un gran avance, considerando que a los republicanos les gusta vender la imagen de un país ordenado y de leyes.

A 32 años después de iniciada la guerra, los salvadoreños no han conocido la paz y al igual que el resto del mundo, merecen la oportunidad de tener una vida normal.

Randy Jurado Ertll es el autor del libro «Esperanza en Tiempos de Oscuridad: La Experiencia de un Salvadoreño Americano.» Su web site es WWW.RANDYJURADOERTLL.COM

Categorías
General

EE.UU. DEBE MOSTRAR COMPASIÓN ANTE LOS NIÑOS

El gobierno de Obama debe dejar de deportar a los niños. Pero por desgracia, está empeñado en regresarlos.

El 20 de junio, el vicepresidente Joe Biden se reunió en Guatemala con altos funcionarios de ese país, así como de El Salvador y Honduras. Más de 20,000 niños de estas naciones fueron detenidos en la frontera el año pasado, el doble que el año anterior. Este año, EE.UU. proyecta que 90,000 niños de estos países tratarán de cruzar la frontera.

Biden notificó a los líderes que EE.UU. iba a detener y deportar a los niños que lleguen a la frontera para refugiarse de la violencia que viven todos los días. Las pandillas en estos países reclutan niños. Pero si éstos se niegan, a menudo son asesinados. Así que los niños están tratando de escapar como pueden.

La Patrulla Fronteriza detiene a la mayoría de ellos, y los mantiene en los centros de detención. Algunos han sido liberados temporalmente antes de que el servicio de inmigración los procese y los deporte.

La administración Obama ha anunciado que va a detener la liberación de los niños a miembros de su familia. A cambio, hay planes de construir centros de detención y de expulsar a los niños con mayor rapidez.

Esto no es una respuesta humana.

Si son deportados, muchos de estos niños serán reclutados para unirse a las pandillas. Otros serán torturados, asesinados o desaparecidos.

Un alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Antonio Guterres, a principios de este año declaró que la mayoría de los niños que emigran de El Salvador, Guatemala y Honduras merecen protección bajo tratados internacionales. “Tenemos que defender los derechos humanos de los niños”, dijo.

Pero en lugar de ofrecer a estos niños asilo temporal, la administración Obama los está encarcelando y deportando.

Biden fue contundente en su visita a Centroamérica. “Los que están planeando arriesgar sus vidas para llegar a los Estados Unidos deben saber lo que les espera”, dijo. “No los recibiremos con los brazos abiertos. . . Vamos a enviar a la gran mayoría de ustedes de regreso”.

Eso es inaceptable. Tenemos que considerar a estos niños como refugiados y tratarlos con la compasión que merecen.

El Día Mundial de los Refugiados fue el 20 de junio, pero el presidente Obama optó por no hablar de los niños centroamericanos que merecen tal condición.

El mandatario simplemente reconoció que “algunos refugiados no pueden regresar a sus hogares porque el riesgo de la violencia y la persecución es demasiado grande”.

El presidente tiene que aplicar ese razonamiento a las decenas de miles de niños que huyen de la violencia en América Central. Después, puede cambiar su política de acuerdo a las circunstancias.

No nos olvidemos de nuestra humanidad.

Randy Jurado Ertll es el autor del reciente libro “Esperanza en tiempos de oscuridad: una experiencia americano- salvadoreña”. Su sitio web es www.randyjuradoertll.com

– See more at: http://hoylosangeles.com/weblogs/la-voz-de-un-activista/2014/jul/03/eeuu-debe-mostrar-compasion-ante-los-ninos/#.U7cBffldXZg