ESPERANZA EN TIEMPOS DE OSCURIDAD: LA EXPERIENCIA DE UN SALVADORENO AMERICANO
Haga click para obtener el libro atravez de AMAZON: http://www.amazon.com/Esperanza-tiempos-oscuridad-Experiencia-ebook/dp/B0045JJZY4/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1294473897&sr=8-2
LA OPINION
Éxito de un salvadoreño
- Patricia Prieto |
- | La Opinión
Esperanza en Tiempos de Oscuridad: La Experiencia de un Salvadoreno Americano.
El libro narra las experiencias que este salvadoreño-americano vivió en el surcentro de los Ángeles durante los años 70 y 80.
«Mi libro es único, porque es la primera vez que se escribe sobre las barreras a las que nos enfrentamos los salvadoreños que crecimos en esta área angelina, donde todavía se nos ignora», sostuvo Jurado Ertll, director ejecutivo del Centro de Acción Social de Pasadena.
Indicó que la idea de hacer un libro como éste la tuvo en su cabeza por varios años, luego de imponerse el reto personal de dar a conocer al mundo los abusos que vivieron las familias salvadoreñas radicadas en esa zona de la ciudad en el campo de los derechos civiles y humanos.
«El título surge de los años de oscuridad que vivieron los salvadoreños durante la guerra civil en su país y que continuaron en esta ciudad en las áreas donde se asentaron», comentó.
En su libro Jurado Ertll expone también cómo dentro de esa misma situación de oscuridad hay luces de esperanza. Una de esas luces, aseguró, es buscar programas que dan la oportunidad de obtener una mejor preparación académica lejos de la violencia callejera y la agresión racial que se viven en algunas escuelas angelinas.
«Por mi propia iniciativa [ingresé] al programa A Better Chance, que ofrece vivienda y tutoría en preparatorias reconocidas del país… y tengo que reconocer que fue la mejor decisión que hice en mi vida», expresó.
Indicó que para ayudar a los jóvenes de hoy, que crecen rodeados por la presión de las pandillas y la violencia callejera, en el libro explica con detalle cómo llegar al mencionado programa académico y a otros.
«Las oportunidades están allí, uno solo tiene que tomar la iniciativa de buscarlas», apuntó. «Y este es el mensaje de esperanza que deseo darle a los jóvenes salvadoreños, y resto de latinos, con mi libro».
Agregó que con su historia desea informarle a los adolescentes que aunque se viva en el infierno hay que mantener la esperanza y la perseverancia que ayuda salir de la mala situación socioeconómica aún sin tener un centavo en el bolsillo.
«Personalmente, me cansé de ver como muchos de mis amigos de barrio fueron reclutados por las pandillas que en los barrios pobres trabajan como toda una institución», dijo. «Me cansé de ver como no terminaban sus estudios, como eran asesinados o terminaban en las cárceles».
En el libro, el escritor también expresa sus sentimientos ante la actitud de inercia que tomó las autoridades policiales —y hasta el mismo alcalde de Los Ángeles, Tom Bradley— al no poner atención a la violencia que vivía la comunidad salvadoreña en el surcentro, sector poblado en aquellos días más que todo por afroamericanos.
En su narrativa, Jurado Ertll expone cómo estas situaciones negativas lo impulsaron a superarse académicamente para obtener una educación superior que lo llevó a trabajar con la organización comunitaria CARECEN y la congresista Hilda Solis —quien ocupa hoy la secretaria de trabajo de la nación.
«En las 94 páginas de mi libro acumulo las experiencias vividas en mis 35 años de vida», apuntó. «Y con esas experiencias le digo a los jóvenes que sí existen alternativas y que ellos no necesitan quedarse estancados en sus barrios a manos de la violencia».
Puede consseguir el libro atravez de los siguientes LINKS:
AMAZON: http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=ertll&x=26&y=21
BARNES & NOBLE: http://productsearch.barnesandnoble.com/search/results.aspx?WRD=ertll&page=index&prod=univ&choice=allproducts&query=ertll&flag=False&ugrp=1
INDIEBOUND: http://www.indiebound.org/hybrid?filter0=ERTLL
VROMAN’S BOOKSTORE: http://www.vromansbookstore.com/search/apachesolr_search/ERTLL