La mara somos nosotros… ¡No ustedes!
iflores on Marzo 23rd, 2010
Hace un par de semanas atrás, un buen amigo, me comentaba como en los últimos años las maras se han apropiado de muchas palabras que eran del dominio público y parte del diario de vivir de los jóvenes.
Me llamo la atención sus palabras, ya que son totalmente ciertas, los jóvenes de generación en generación hemos tenido palabras diferentes, las cuales nos identifican como jóvenes. Palabras como “La Mara”, “Bicho”, “El Barrio” entre otras han sido secuestradas exclusivamente para los grupos de delincuentes.
Desde hace unos dos décadas, y desde que inicio del fenómeno de las pandillas (palabra que debe de identificar a los grupos violentos) los jóvenes hemos dejado de llamar a nuestro grupo de amigos como era conocido “La Mara”.
“La Mara”, tiene un significado mas allá. Es una hermandad de amigos, un grupo de colonia que disfruta un partido de futbol con metas pequeñas. La Mara es mi grupo dentro del colegio, es mi grupo de estudios y de diversión en las aulas de la U. Y lo mejor era que todos pertenecíamos a una mara.
“Bicho” era como llamábamos al nuevo integrante de “La Mara” en nuestra colonia o en el colegio. ..”El bicho nuevo…” comentábamos cuando aparecía por primera vez. También se usaba cuando llamábamos a toda nuestra Mara a jugar o hacer alguna travesuras…”Hey bichos vamos pues…”. Jamás usamos este término para presionar o ver de menos alguien, tal como lo usan las pandillas.
Finalmente, “El Barrio” era nuestro espacio, nuestra colonia, nuestro barrio natal en donde crecimos, jugamos, disfrutamos con toda “La Mara” y donde los mejores recuerdos de nuestros años están plasmados. Pero dejamos que las pandillas decidieran que “El Barrio” era el lugar donde ellos asaltan, piden dinero, asesinan, extorsionan y manchan la propiedad privada.
Los jóvenes de 12 años, quizás nunca oyeron estas palabras que eran de todos nosotros, sino que hoy las asocian a ese grupo de delincuentes llamados pandillas. Como jóvenes estamos llamados a recuperar nuestras palabras, exigirles a estos grupos de pandilleros y delincuentes que no les permitiremos que nos roben más de lo que ya han robado.
¿Cómo hacemos esto? Lo mas sencillo y es donde debemos iniciar a retomar nuestras palabras y este es un llamado a los medios de comunicación, lideres, iglesias, asociaciones, instituciones y gobierno que despojemos de una vez y para siempre esas palabras a las pandillas.
Comencemos con nuestra mara dentro de nuestro barrio y hagamos que todos los bichos de El Salvador se unan a recuperar nuestras palabras y decirles a los pandilleros…. LA MARA SOMOS NOSOTROS…¡NO USTEDES!
Iván Flores
Democracia y Desarrollo
