Categorías
General

IRA A DESAPARECER EL PARTIDO ARENA?

Hay indicaciones que el partido Arena vaya a desaparecer o es una idea sensacionalista?

Categorías
General

DEBEMOS RECORDAR NUESTRO PASADO O OLVIDARLO?

Jesse J. Linares uno de los mejores periodistas/reporteros salvadorenos en Los Angeles y todos Estados Unidos escribio la siguiente nota para el periodico HOY de Los Angeles.  Espero que apoyemos a nuestros/as que han hecho un gran labor para traernos la obra teatral «De La Locura a la Esperanza.» LA PREGUNTA SIGUE: DEBEMOS OLVIDAR O RECORDAR NUESTRA GUERRA CIVIL? ALGUN DIA PERDONAREMOS LAS TORTURAS Y ASESINATOS DE AMBOS LADOS (IZQUIERDA Y DERECHA)?

Un conflicto bélico que nunca se olvida

Un conflicto bélico que nunca se olvida

A veces, las vivencias golpean con todo el peso de la crueldad, violencia y brutalidad, que es mejor escapar de los recuerdos. En contraste, William Flores se ha preocupado por revivir uno de los periodos más atroces que ha enfrentado la población de todo un país -su guerra civil.

De la Locura a la Esperanza es una obra de teatro que trae al presente el conflicto bélico que azotó a El Salvador durante 12 años y que dejó un saldo de aproximadamente 75 mil muertos, más de 10 mil de desaparecidos, alrededor de medio millón de desplazados en su territorio nacional y mandó al exterior a más de un millón de habitantes.

Concebida y dirigida por Flores, de 36 años y originario del departamento salvadoreño de Santa Ana, la obra hace un recorrido fugaz a partir del inicio oficial de la guerra en 1980, y culmina en 1992, al firmarse los acuerdos de paz entre las partes beligerantes en el Castillo de Chapultepec, en Ciudad de México.

«No creo que es dañino recordar, aceptar, perdonar lo que pasó y de ahí empezar a forjar un nuevo futuro», expresó Flores, quien es el director de programación en Los Angeles Theater Center (LATC). «Aquí [en la obra] hay un mensaje de esperanza», subrayó.

Flores explicó que bautizó a la obra con el nombre que La Comisión de la Verdad le dio a su reporte después de haber investigado las violaciones más graves a los derechos humanos durante el conflicto, debido a que este organismo describió a la guerra como una locura. Sin embargo, agregó que al ver el calor de la gente, la Comisión de la Verdad vio esperanza en el pueblo salvadoreño.

«Yo creo que voy por ahí, por lo que dijo la comisión, pero en un contexto de aquí, en Estados Unidos. Quiero crear un espacio de conocimiento, de reflexión», señaló. «Ojala que vengan las familias y se den cuenta que sí fue muy difícil, pero que no nos detuvimos, que como pueblo, como nación, avanzamos. Sin olvidarnos, pero avanzamos».

La obra inicia con la presencia de una mujer vestida de blanco, quien aparentemente encarna a Rufina Anaya, una mujer que sobrevivió la masacre de El Mozote, un poblado ubicado en el departamento de Morazán.

De acuerdo a organismos pro derechos humanos, elementos de las Fuerzas Armadas de El Salvador mataron en este lugar a por lo menos mil civiles, principalmente niños y mujeres, en un operativo en contra de la guerrilla del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), el 12 de diciembre de 1981.

Un error

«Todo fue un error», fueron las primeras palabras de este personaje interpretado por Rocío Enríquez, bajo un ambiente semi oscuro y con música lúgubre de fondo. «Nosotros vivíamos de la agricultura, de trabajar… Siento un poco de temor al hablar de todo esto, pero al mismo tiempo reflexiono que mis hijos murieron inocentemente. ¿Por qué voy a sentir miedo a decir la verdad?»

Seguidamente, la mujer se sienta a un lado del escenario y aparece un grupo de campesinos, hombres y mujeres, que con sus danzas aluden a las labores de la agricultura. Es un momento alegre y de coqueteo entre ellos que simboliza los días de armonía previo a la guerra, visto a través de los ojos de la mujer y traído al presente por su memoria y sus palabras, ya que ella es testigo y narradora de la trama.

La alegría desaparece inmediatamente con la llegada abrupta de militares y desde ese momento la «locura» de esos 12 años se apodera del escenario.

Aunque la violencia «real» no hace acto de presencia en el entarimado, la narrativa de «Anaya», la escenografía, la música y el sonido -que incluye homilías de Monseñor Oscar Arnulfo Romero y su asesinato; al igual que la mención de nombres y edades de niños que murieron en El Mozote- ilustran vivamente el impacto físico y moral que la represión militar y la guerra causó en la población salvadoreña durante el conflicto.

«No es una obra en la que los soldados salen y matan y la gente cae», explicó Flores a HOY, durante uno de los ensayos. «Es un trabajo poético, simbólico. Es realista en el sentido de que es real lo que se dice ahí», agregó.

En sus monólogos, la mujer señala la causa del conflicto. «Esta crisis tan dolorosa y trágica tiene antiguas y profundas raíces sociales, políticas, económicas y culturales», expresa en uno de ellos. También menciona los 4 mil millones de dólares que Estados Unidos otorgó en ayuda militar a los gobiernos en turno, para luego retomar el eje principal de la obra.

«Únicamente conociendo nuestra historia podremos tomar conciencia no sólo de lo que somos, sino también de por qué somos así… De la memoria nace la esperanza», dice y, mirando hacia donde estará sentada la audiencia expresa, señalando con del dedo: Esta es mi historia y la suya… y la suya… y la suya….

El dato

De la Locura a la Esperanza inicia sus presentaciones esta noche en Los Angeles Theater Center, ubicado en el 514 S. Spring St. en el centro de Los Ángeles. La obra, que tendrá subtítulos en inglés, es parte de una serie de eventos bajo el programa Preservación de la Memoria Histórica Salvadoreña que se realizará del 23 de octubre al 1 de noviembre. El evento incluye además exhibiciones del Museo de la Palabra y la Imagen, de El Salvador, y de Claudia Bernardi. También habrá simposios culturales y de literatura. Para mayor información, llamar al 213.489.0994 o visitar www.thelatc.org.

ARTE SOCIAL

Categorías
General

VIENEN CAMBIOS POSITIVOS PARA EL CONSULADO EN LOS ANGELES

Este dia hubo una convocatoria con la comunidad salvadorena en el Consulado de Los Angeles (con la Consul Interina RINA MEDINA).

Se siente el cambio y el esfuerzo para poderle servir mejor a la comunidad salvadorena.  En hora buena.  Ya era tiempo que se le tome en cuente a nuestra gente – y no solo verlas como REMESEROS, ingresos a travez de pasaportes o compra de casas en El Salvador.

La comunidad salvadorena en Estados Unidos merece un trato mejor, digno y con respeto.  Nosotros mantenemos a flote la economia en El Salvador.  El pueblo salvadoreno en El Salvador y Estados Unidos pagan los sueldos de los funcionarios electos / diplomaticos que deben servirle al pueblo con honradez y respeto.  Nuestro Presidente Mauricio Funes a dado la pauta – quiere gobernar con el espiritu de Monsenor Romero. 

Que significa eso para Uds. y como se debe tratar a la comunidad salvadorena en Estados Unidos atravez de los consulados y embajada?

Categorías
General

Nuevo Libro Sobre Comunidad Salvadorena Americana

Esperanza en tiempos de oscuridad: La experiencia de un salvadoreño americano

Por Randy Jurado Ertll
 
El titulo de mi libro es “Hope In Times of Darkness: A Salvadoran American Experience” que a sido publicado por Rowman & Littelfield Publishing Group.  En parte, decidi escribirlo porque no hay muchos libros o literatura en relacion a la comunidad salvadorena que vive en Estados Unidos.  No debemos aceptar esto.               
Por eso decidi escribir mi propia historia cuando creci en la comunidad del centro sur de Los Angeles y tambien en el El Salvador.
En la década de 1980, cuando asistía a la escuelas publicas en el centro sur de Los Ángeles, era común la violencia de las pandillas y el respeto hacia los maestros era ausente. Yo trabajaba para evitar ser víctima de conflictos sin sentido en la calles.
Yo me sumergí en los libros, la lectura y la escritura. Mi primer triunfo fue en el octavo grado. Gané un concurso de ensayos escolares y $ 100 fue el premio. Mi tema era sobre George Washington Carver, un cientifico afro americano. Mi madre estaba muy orgullosa de mi logro como escritor.
Y fue un logro. Nací en Los Ángeles. Cuando tenía 8 meses de edad, agentes de inmigración de  los Estados Unidos arrestaron a mi madre y fuimos deportados a El Salvador. Ella no tuvo más remedio que llevarme con ella. No fue hasta que yo tenía 5 años que regresamos. En la escuela fui considerado un inmigrante. No fue sino hasta el cuarto grado que aprendí a leer y escribir en inglés.
En la escuela secundaria, los llamados estudiantes inteligentes fueron invitados a asistir a un taller acerca de un programa nacional llamado A Better Chance-ABC (Una Mejor Oportunidad). El cual proporcionó becas para los estudiantes para asistir a escuelas excelentes lejos de Los Angeles.  Vi al programa de ABC como mi gran oportunidad de escapar y huír de Los Ángeles y apliquéa Deerfield Academy en Massachusetts.
ABC me envió una carta diciendo que mí aplicación no habia sido seleccionada. Escribí de nuevo con mi propia mano, preguntando por qué. Les escribí que se había creado y luego aplastado mi esperanza. Sálvenme, les dije. Los funcionarios de ABC me llamaron. La conversación sigue viva en mi memoria. Dijeron que fui aceptado en el programa después de todo, y podría asistir a una academia en Rochester, Minnesota.
Llegó el boleto de avión y me fui. Dejé a mi madre y dos hermanas detrás. Fue desgarrador. Como el único hijo de la familia, me veía a mí mismo como su protector.
Con la excepción de un chico mexicano americano del este de Los Ángeles, los habitanes de mi casa en Minnesota eran casi todos afro americanos. Pasamos por tiempos difíciles tratando de aceptarnos uno al otro. En el centro-sur de Los Ángeles, negros y latinos competían por los escasos recursos económicos y políticos, pero en John Marshall High School en Rochester, aprendimos a cuidarnos y a respetarnos mutuamente. Llegé a sentirme cerca de la pareja que dirigian la casa donde el programa esta ubicado, ellos eran anglo sajones (americanos). No importaba la etnicidad.
Cuando casi me graduo de la secundaria en 1991, leí un folleto que decía que Occidental College en la zona de Eagle Rock, en Los Ángeles, tenia un énfasis en el aprendizaje sobre cuestiones multiculturales. Apliqué y fui aceptado. Me gradué de Occidental con distinción en 1995 especializado en la política con un énfasis en español.  Nuestro Presidente Barack Obama fue estudiante universitario de Occidental College.
Ahora pienso que fue una etapa crítica en mi vida cuando el programa de ABC me sacó de mi comunidad para preparme para asistir al colegio, para triunfar y tener éxito. Me aseguré que tenía la capacidad para hacerlo. Nadie podía hacerme sentir inferior. En un país construido por inmigrantes, he aprendido a encontrar el orgullo en mi familia de inmigrantes.
A Better Chance convirtió mis sueños en una realidad. He trabajado en el movimiento ambientalista, en defensa de los derechos de los inmigrantes en Washington D.C. y como director de comunicaciones y asistente legislativo para la Congresista Hilda L. Solís, quien ahora es Secretaria del Trabajo para nuestro Presidente Obama. Cada experiencia ayudó a dar forma a lo que soy hoy.
Ahora vivo en Pasadena, algunas zonas de las cuales no son tan diferentes al sur centro de Los Ángeles. Muchos de los estudiantes que veo a diario me recuerdan a mí cuando yo estaba pasando por luchas similares. El trabajo de los distritos de escuelas públicas es ofrecerles una mejor oportunidad, una educación de calidad y la esperanza, sin tener que viajar atravez de la mitad del país para poder obtener una educación de valor. Debemos mejorar nuestras escuelas publicas de Los Angeles. Espero que mi libro le de animo y esperanza a nuestros jovenes, que si pueden triunfar y sobrepasar sus retos, y que vean que si hay «esperanza en tiempos de oscuridad.»
Por Randy Jurado Ertll, autor del libro “Hope In Times of Darkness: A Salvadoran American Experience” y Bloguea en La Prensa Grafica. Para pre ordenar el libro, 1-800-462-6420 o visite: www.randyjuradoertll.com
Categorías
General

QUE HA CUMPLIDO EL PRESIDENT FUNES EN SUS PRIMEROS 100 DIAS?

El Presidente Funes tiene una aprobacion de 71%.  Pero que ha cumplido en sus primeros 100 dias como Presidente aunque no sea mucho tiempo?  el cambio tiene que llevarse a cabo pronto, si no, el pueblo perdera la esperanza.

Que opina Ud.?

Categorías
General

Se esta poniendo las pilas el Presidente Funes en combatir la delincuencia?

Cree Ud. que el Presidente Mauricio Funes empieza a ponerse las pilas para crear mas seguridad y paz para los salvadorenos?  que deberia hacer para combatir la DELINCUENCIA?

Categorías
General

DERECHOS HUMANOS DE LOS CENTROAMERICANOS EN MEXICO

Hablo el Sr. Juan Jose Garcia (Vice Ministro de los Salvadorenos en el Exterior) sobre la violacion de los derechos humanos de los salvadorenos cuando cruzan teritorio Mexicano? en su visita a Los Angeles, CA.

Lea el siguiente articulo publicado por La Opinion (el periodico mas grande en espanol de Estados Unidos):

MÉXICO, D.F.— Más de 20,000 extranjeros víctimas de delitos como secuestros, extorsiones, violaciones sexuales, robos y trata de personas fueron repatriados en el último año por el Instituto Nacional de Migración (INM) sin el beneficio de una visa humanitaria que les permitiría exigir justicia.

Esto ocurre a pesar de que el país ha firmado al menos tres tratados internacionales en los cuáles garantiza el acceso a la justicia sin distinción de raza, nacionalidad, filiación política o religiosa, denunciaron organismos de derechos humanos.

Jacinto M., un nicaragüense de 46 años, fue deportado aún cuando documentó haber sido golpeado y quemado en varias partes del cuerpo durante un secuestro multitudinario en Coatzacoalcos, Veracruz, donde también fue testigo de maltrato a otros 12 indocumentados, uno de los cuales murió por los golpes asestados por sus captores.

Mirna Moreno, una salvadoreña de 27 años que fue violada por un supuesto militar cuando cruzaba los fangosos campos chiapanecos, lleva casi un año esperando su visa en un refugio de la Iglesia Católica en Oaxaca: las autoridades piden que los testigos hagan una segunda narración, pero estos ya regresaron a sus lugares de origen.

Una joven guatemalteca de 20 años ni siquiera fue atendida por el Instituto Nacional de Migración (INM) después de que estuvo sometida a sesiones pornográficas que videograban los hombres que la habían raptado en Ixtepec, Oaxaca, con el fin de presentar las cintas en el mercado negro como «novedad».

Los casos ventilados por luchadores sociales son parte de un listado que documenta la violación de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares.

«La normatividad que existe en México para poder apoyar a los migrantes víctimas del delito en México se encuentra regulada desde 2007 en un oficio de buena voluntad», dice Maurcio Farah, quinto visitador de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH). «Ni siquiera en una norma, en un reglamento, mucho menos en una ley».

Una manera muy sutil para negar la visa que incluye además ambigüedades y trampas legales, como los artículos 67 de la Ley General de Población y 201 de su reglamento que obliga a todas las autoridades a exigir un comprobante legal que permita a los extranjeros la estancia en el país y, en caso de que estos no puedan acreditarlo, están obligados a poner a tales personas a disposición del INM.

Esto implica que si un migrante acude a denunciar lo ocurrido en su perjuicio, está consciente de que muy probablemente será puesto a disposición de la autoridad migratoria y devuelto a su país.

La consecuencia es obvia: durante el 2008, las autoridades migratorias reportaron que sólo 48 indocumentados presentaron la denuncia correspondiente al delito del que fueron víctimas y de ellos únicamente 35 fueron protegidos.

La cifra contrasta con un reporte de la CNDH que contabilizó de septiembre de 2008 a febrero de 2009, por el delito de secuestro, 9,758 víctimas migrantes, principalmente centroamericanos, pero también de Ecuador, Brasil, Chile, Costa Rica y Perú.

«Se calcula que al año hay alrededor de 20,000 plagios de este tipo», señala el documento.

Los testimonios de migrantes coincidieron en que sus captores ejercían violencia para someterlos. Entre otras agresiones, los amarraban de pies y brazos, los amordazaban, les tapaban los ojos, los drogaban o los quemaban en alguna parte del cuerpo.

También violaron a mujeres delante de sus esposos y asesinaron con pistolas y a golpes a algunos de los plagiados. Aún así, pocos denunciaron.

Farah explica que la falta de interés se debe, en parte, a que la mayoría de los indocumentados no conoce sus derechos o se ha dado cuenta de que en las fechorías participan autoridades tanto del INM como policías estatales, federales y municipales o hasta militares.

Esta institución dependiente de la Secretaría de Gobernación se abstuvo de responder los cuestionamientos de este diario.

En otros casos, el gobierno apresura los trámites para sacarlos del país. El Departamento de Estado del gobierno de EEUU señaló en su informe 2009 que si bien México ofrece a las víctimas extranjeras de trata de personas una alternativa legal temporal a su repatriación; la mayoría continuaron siendo deportadas dentro de un período de 90 días. Sólo tres recibieron visas humanitarias el año pasado.

Se suma el inconveniente de que no se ofrecen las condiciones necesarias para que se queden en el país sin acoso, sin agresiones, en un refugio con atención médica y psicológica en tanto se hace justicia.

En enero pasado, 189 centroamericanos rescatados por el Ejército en una casa de seguridad de la fronteriza Reynosa, Tamaulipas, fueron llevados a la estación regional del INM donde sólo había cupo para 60 y no contaba con servicios sanitarios. Fueron deportados dos días después sin recibir la opción de la visa humanitaria.

«La Iglesia ha tenido que intervenir para dar casa, comida, alimentación y transporte y hasta persuadirlos para que denuncien», señala el cura Alejandro Solalinde, encargado de la región sur en la Pastoral de la Movilidad Humana.

«Los migrantes tienen todo en contra: en tres años que tengo con el albergue en Ixtepec, ninguna de las 30 demandas penales interpuestas por los jóvenes que he llevado al Ministerio Público ha sido resuelta», agrega.

Los activistas de derechos humanos reclaman al gobierno mexicano coherencia entre el respeto que exige para sus migrantes en Estados Unidos y lo que ofrece en su territorio.

«Cómo podemos exigir si aquí estamos viendo que hay una barbarie. Es una aberración», reclama el presbítero Luis Ángel Nieto, de la organización Nuestros Lazos de Sangre, quien secundó con éxito la defensa por la regularización de más de un centenar de centroamericanos en Los Ángeles.

Categorías
General

Para Que Viene el Vice Ministro Juan Jose Garcia a Los Angeles?

Viene para promover compra de casas en El Salvador?

Hablar de lo mismo de siempre: TPS, remesas, y una reforma migratoria. 

Se deben abordar otros temas y con representantes diversos de la comunidad salvadorena.  No solo con las mismas organizaciones comunitarias.

Se debe pedirle al FMLN que se regrese al colon para que podamos tener orgullo con nuestra propia moneda.  El dolar esta haciendo que miles de salvadorenos sigan cruzando Guatemala y Mexico porque no pueden sostener a sus familias en El Salvador.  Que ironico: un gobierno de izquierda con la moneda nacional del dollar.

Que otros temas debe abordar el Sr. Juan Jose Garcia?

Categorías
General

Deberia Barack Obama involucrarse en el tema de Honduras?

Ahora hay criticas porque el Presidente Barack Obama no se involucra mas en el tema de ZELAYA y Honduras. Deberia el Presidente Obama tomar una posicion sobre este delicado tema en Honduras? y que deberia ser su postura?

Antes se le pedia a Estados Unidos que no se meteria en asuntos internos de CentroAmerica – ahora algunos activistas en Estados Unidos le estan pidiendo que se involucre y que le llame «Golpe de Estado.» Que opina Ud.? Podra hacer un milagro Oscar Arias? y podra regresar ZELAYA o es una ilusion?

Categorías
General

QUE PASA EN HONDURAS? Carta de Jorge Varela Márquez

GOLPE DE ESTADO DISFRAZADO DE “SUCESIÓN”

Jorge Varela Márquez/Premio Internacional Goldman 1999

 

Una luz de esperanza redentora para el paupérrimo y humilde pueblo de Honduras se está apagando; les escribo en forma estrictamente personal y asumiendo el riesgo, sobre lo que según mi punto de vista ha acontecido en Honduras, y para ello les narro un poco de la historia:

 

La Constitución de un país es aquel documento elaborado por los diputados de un congreso para normar la vida de un pueblo; es algo que se considera sagrado y del mayor respeto, defensa y obediencia por parte de todos los ciudadanos. Pero este noble documento ha sido manchado por los mismos Diputados que la han elaborado, quedando para la historia la expresión de uno de ellos al expresar que “la Constitución es pura babosada” (babosada=tontería, estupidez…); y la de otro: “La constitución puede violarse cuantas veces sea necesario”. Y en congruencia con estas exposiciones, unos cuantos grupos que han vivido y se han enriquecido aplicando estas piezas retóricas a su propia conveniencia, se han apoderado políticamente del país y del sistema de Gobierno el cual funciona así.

 

Un grupo de empresarios y burgueses rigen el accionar de los dos partidos políticos tradicionales más poderosos del país; estos grupos nombran, financian o facilitan el nombramiento de los diputados del Congreso Nacional; el cual, una vez establecido actúa conforme los dictados de los empresarios convertidos en grupos de poder real; pues desde este Congreso ellos introducen Leyes, Decretos, Convenios, Tratados, Contratos…e impiden cualquier disposición que vaya en contra de sus intereses particulares, y lo que también es significativo, nombran entre otros a los miembros de la Corte Suprema de Justicia, a la Fiscalía General de la República y al Comisionado Nacional de los Derechos Humanos, quienes para permanecer en su cargo dependen de estar bien con este Congreso y por supuesto en sumisión tacita con los grupos de Poder. Además estos grupos de poder o grupos “facticos” como los llama el Presidente, ahora fuera del Poder, don Manuel Zelaya, cuentan con varios abogados que “asesoran” a las Fuerzas Armadas” ejerciendo sobre ellas su constante influencia conservadora; al grado que la mayoría o casi todos los “golpes de Estado que han ocurrido en Honduras, han sido propuestos o incitados por los mencionados grupos de poder bajo la sombra. Y lo que es el colmo, estos grupos han comprendido que existe un “cuarto Poder” y también se han apropiado de los principales medios de comunicación, manteniendo así a la población bajo un estricto y diario adoctrinamiento en contra de cualquier opinión que dañe el “status quo”  y de aquí surge la criminalización mediática de cualquier persona o “idea”, que atente contra el sistema actual.

 

Y ese ha sido el pecado mortal del Presidente Zelaya, quien ha propiciado que toda la infraestructura mencionada se le haya lanzado encima con toda la rabia de una hiena herida. Zelaya impulsaba una “consulta ciudadana” orientada a preguntar al pueblo si está de acuerdo con la Constitución actual, tal consulta fue atacada desde el inicio por los grupos de poder, quienes en una forma sorprendentemente  rápida lograron que la Fiscalía, la Corte suprema de “Justicia” el Comisionado Nacional de Derechos Humanos” el Tribunal Supremo electoral (conformado por los principales Partidos Políticos), y el Congreso Nacional entre otros declararan ilegal tal iniciativa, a pesar de no ser vinculante, es decir que sólo era un sondeo para conocer la opinión pública.

 

Fue hasta este momento que muchos nos decidimos a ejercer nuestro  derecho a opinar “si o no” estábamos de acuerdo con el cambio”; y no lo habíamos hecho antes, por cuanto si la consulta no era vinculante tampoco era necesario invertir tiempo y pensamiento en esta discusión; como estaban las cosas tampoco los medios de prensa nos darían participación y además, no creía en algunas personas que acompañaban al Presidente en su Campaña, aunque esta era apoyada por los grupos populares; pero cuando se percibe que los grupos de poder junto con las iglesias se lanzan furiosas como jauría ante un Poder del Estado que se les ha revelado, nos decidimos a dar nuestra  voluntaria y libre opinión en la “consulta”. Pero, las Fuerzas Armadas, presionadas por los grupos “facticos”, por la infraestructura institucional bajo su influencia y por una intensa campaña de prensa orientada a defenestrar al Presidente, impiden ejercer el derecho constitucional de una persona a ser consultada, y con la fuerza de las armas que el mismo pueblo les ha otorgado dan un indiscutible “Golpe de Estado” y no una descarada “sucesión” amparada en la lectura de una falsa carta de renuncia firmada por el Presidente Zelaya

 

Ahora bien, ¿Porqué el terror de dichos grupos a la mencionada consulta?…acaso porque se les podría deducir responsabilidades a aquellos diputados que poco después de aprobar la Constitución actual, han aprobado Leyes inconstitucionales, como la Ley de Minería por citar un caso? Acaso porque desde la Presidencia del Congreso y de la República han atentado contra los artículos pétreos que hoy defienden con la vida, como el art. 107 por citar un caso? ¿Acaso porque desde allí han defendido a una Fiscalía acusada de corrupta por sus mismos fiscales? ¿Acaso porque desde allí se ha jugado con la Corte suprema de Justicia haciéndola “interpretar” la “constitución” a su favor, como la prohibición de que un Presidente del Congreso (Micheletti, a quien el pueblo castigó contundentemente en unas elecciones primarias?) o un Vicepresidente de la República (Elvin Santos) sean  candidatos presidenciales?…

 

¿Porqué el terror a la consulta ciudadana?… ¿Acaso porque el grado de desprestigio a que han llevado a la Constitución y a las instituciones que hoy dicen defender, los hace vulnerables a una verdadera consulta popular, y los expone al cambio del “Poder representativo” de ellos mismos, de sus familiares y lacayos, por el Poder participativo de los grupos organizados de la sociedad civil independiente que tiene vedadas sus esperanzas por participar en las principales instituciones del Estado donde se deciden los destinos de los pueblos?.

 

Aunque en otras oportunidades hemos defendido la Constitución de la República en las calles, y en los casos mencionados hemos triunfado, los grupos de poder siempre se las han ingeniado  para arreglar y acomodar  las situaciones, y ante esa realidad me he sentido viejo y me he marginado de esas gestas, pero aún a costa de mi bienestar y seguridad personal y el de mi familia y amigos, aún sabiendo que me expongo hasta el desprestigio personal falso e inducido, hoy envío al Mundo mi personal protesta pública por tan vil y deleznable acto perpetrado contra el pueblo por los grupos de poder y la burguesía  que hoy nos subyugan usando sus tradicionales instrumentos de dominio y hoy me sumo solidariamente a los hermanos hondureños que hoy exponen sus vidas en protesta porque se les ha apagado una tenue luz de esperanza.

 

Desde Honduras,

Junio 29, 2009

        

 

 Jorge Varela Márquez

Director Ejecutivo

Comité para la Defensa y Desarrollo de la Flora y Fauna del Golfo de Fonseca
(CODDEFFAGOLF)
Edificio Fiallos Soto, 2do piso, cubículo 206,
Tegucigalpa, M.D.C.
Honduras, C.A.
Telfax (504) 238-0415 y (504) 238-8216
e-mail:
[email protected]
página web:
www.coddeffagolf.org